月

三十六宫秋夜深,昭阳歌断信沉沉。

唯应独伴陈皇后,照见长门望幸心。

译文

秋风里皇宫的众多宫殿更加幽深,昭阳殿里美人的歌声阻断了来信。

只有夜晚的明月陪着皇后陈阿娇,看她在长门宫里等汉武帝的宠爱。

注释

三十六宫:极言宫殿之多。

昭阳:昭阳殿,汉代宫殿名。

陈皇后:陈阿娇。

长门:长门宫,长门宫原是馆陶长公主刘嫖所有的私家园林,以长公主情夫董偃的名义献给汉武帝改建成的,用作皇帝祭祀时休息的地方。长门宫在长安城外。后来刘嫖的女儿陈皇后被废,迁居长门宫。南朝时,萧统编《文选》,收录《长门赋》,传说是陈皇后不甘心被废,花费千金求司马相如所做。《长门赋》使长门之名千古流传。长门宫亦成为冷宫的代名词。

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

猜你喜欢

迟旭收天宇,层阴糅雪英。

傍階聊积玉,妆树旋消琼。

越驿兼梅坠,章台代絮萦。

风回飞自急,池暖白犹轻。

晓溜承隅滴,寒澌逼沼生。

持杯一相劳,膏脉趁春耕。

一代风骚肇此乡,汨罗千载尚流香。魂来只合栖兰芷,何事人间寄草堂。

潮平罢钓过西池,登访玄亭为问奇。捲幔共看凝雪菊,挥毫同赋侑觞诗。

山人泽豹潜高隐,国士雕龙冠一时。莲社交游行乐地,放怀沈醉步归迟。

金风吐商管,秀色浮山椒。苔乾石骨瘦,水落溪毛凋。

埃尘暗箯舆,风霜缁客貂。藜羹浥野饭,松醪酌村瓢。

会当对榻语,竹坞风萧萧。浣肠去旧学,词源涌春潮。

雨过台阶长绿衣,行人驻马扣柴扉。清风结彩留莺语,白日钩帘许燕归。

眼底桑田随处变,人间沧海任尘飞。京华知己如相问,便道垂竿老钓矶。

四载加前字,今来未改衔。君批凤尾诏,我住虎头岩。

季氏唯谋逐,臧仓只拟谗。时讹轻五羖,俗浅重三缄。

瘦去形如鹤,忧来态似獑。才非师赵壹,直欲效陈咸。

孤竹宁收笛,黄琮未作瑊.作羊宁免狠,为兔即须毚。

枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉.

掣钓随心动,抽书任意杴.茶教弩父摘,酒遣僰童监。

默坐看山困,清斋饮水严。藓生天竺屐,烟外洞庭帆。

病久新乌帽,闲多著白衫。药苞陈雨匼,诗草蠹云函。

遣客呼林狖,辞人寄海螊。室唯搜古器,钱只买秋杉。

寡合无深契,相期有至諴.他年如访问,烟茑暗髟髟。