生卒年、籍贯皆不详。一作潘诚，又作潘成。与诗人喻凫有交往，当是文宗时人。凫《送潘咸》诗云：“时时赍破囊，访我息闲坊”，则咸当为一贫寒士子。事迹散见《唐诗纪事》卷六三、《直斋书录解题》卷一九。能诗，张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之及门，并称引其“僧老白云上，磬寒高鸟边”、“栈踏猿声暮，江看剑影秋”等句。《直斋书录解题》著录《潘咸集》1卷，已佚。《全唐诗》存诗6首、断句若干。《全唐诗续拾》补诗1首。
枣花寺中花千朵，白者如雪红如火。更有嫩黄与浅绿，烂如云霞来照我。
山僧知惜花中王，为言群芳尽幺么。态浓格贵气象尊，溷迹尘樊悲坎坷。
扶筇不厌千回看，风前端静复婀娜。我欲护以雕玉栏，移入仙源烟霞锁。
名花宁复知我意，花如知我必我可。黄尘塌然车马驰，年年看花人正夥。
我与风尘人不同，肃然相对嘿然坐。花间独有千古心，孤怀宏愿竟不果。
中天夜久明月寒，遥遥梦魂常相左。
昭代将垂白，途穷乃叫阍。气冲星象表，词感帝王尊。
天老书题目，春官验讨论。倚风遗鶂路，随水到龙门。
竟与蛟螭杂，空闻燕雀喧。青冥犹契阔，陵厉不飞翻。
儒术诚难起，家声庶已存。故山多药物，胜概忆桃源。
欲整还乡旆，长怀禁掖垣。谬称三赋在，难述二公恩。