竹篱茅舍，本是山家景。唤起兵前倦游兴。地床深稳坐，春入蒲团，天怜我，教养疏慵野性。雪坡孤月上，冰谷悲鸣，松竹萧萧夜初静。梦醒来，误喜收得闲身，不信有、俗物沈迷襟韵。待临水依山得生涯，要传取新规，再营幽胜。
蔡松年（1107～1159）字伯坚，因家乡别墅有萧闲堂，故自号萧闲老人。真定（今河北正定）人，金代文学家。宋宣和末从父守燕山，宋军败绩随父降金，天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋，与岳飞等交战时，蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”，仕至右丞相，封卫国公，卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通，其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”，作品风格隽爽清丽，词作尤负盛名，与吴激齐名，时称“吴蔡体”，有文集《明秀集》传世。
夜火嘻出怪鸟语，荒国刑天盾戈舞。魌头蒙面如婴儿，赤手搴帏梦中蛊。
败树挂月叶有声，冷街往往游殇兵。建坛蘸祭未肯散，大傩术穷双颊赪。
北郊地旷多垄茔，尔厉胡来民屋停。此屋将军之故宅，将军在天有英魄。
喑哑一声髯竖戟，十万雄军能辟易。咄尔小丑风吹尘，胆敢摩挲到虎额。
赁居费钱五十缗，托此而处吾有因。清明中元具盂饭，九幽得气回阳春。
窭人虽乏少宰腆，薄不废礼当毋嗔。夙闻避祟同枭獍，一载迁移更六姓。
颠连死丧无完家，犬马都遭负薪病。岂真阴郁能抗阳，妖
紫箨粉成应渐密，白云岑起未全高。
惭愧交亲问生事，一溪云鸟满床书。
彩丝云已近，鼍鼓寂无喧。世讲能过酒，怀人兼在门。
雨销烦暑瘴，灯乱去留魂。谁遣淳于醉，离情未许论。
万事不理问伯始，藉甚声名南郡胡。
远孙白头坐郎省，乞身归来犹好书。
手抄万卷未阁笔，心醉六经还荷鉏。
愿公借我藏书目，时送一鸱开鏁鱼。
荆州清德畏人知，况值中原战鼓鼙。公自南来无薏苡，我从东渡乏朱提。
珍台鹤禄惭非称，别乘瓜期奈久稽。明日重阳菊花好，且拚痛饮醉如泥。
凤兮凤兮非无凰，山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳，濯羽弱水鸣高翔。