我老无能矣。叹人生、得开笑口，一年闲几。去景悠悠如有待，白发已非春事。便一笑、何曾是喜。我本渔樵孟诸野，向举家、尽叹今如是，空自苦，有谁似。
堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今无真是，往往君言有理。看攘臂、后来锋起。汉晋唐虞一杯水，只鲁连、犹未知之耳。况碌碌，共余子。
刘将孙（1257—？）字尚友，庐陵（今江西吉安）人，刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷，久佚。《四库总目提要》云：“将孙以文名于宋末，濡染家学，颇习父风，故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。
山远江平眼为开，楚楼西畔即阳台。
金钗短笠风声接，蒸裹燋糟节物来。
鸡唤客程三老起，雁将归梦五更回。
白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅。
曾伴长杨草诏除，信知长合在中书。暂违紫袖双瞻立，聊伴红裙一饷居。
小子正狂心已醉，老奴犹爱发方梳。故应此战今须解，兵法曾教避不如。
洪都自古称名郡，十万人烟绕郭居。南浦水源来大庾，西山云气接匡庐。
滕王阁废空陈迹，孺子亭荒只古墟。薄宦羁离多感慨，不堪吟罢独踟躇。
微雨乍过，好风徐来。游云断续，众峰皆开。欢然抚景，尽兹一杯。
世事如积，亦巳焉哉。
溅溅流水板桥通，林外斜阳作意红。最是田家好风景，柴门开向乱蝉中。
雨霁日复佳，乘兴出东郭。漫舣桃源舟，曲折上高阁。
豁然俯苍茫，一叶任飘泊。山城烟霭中，远峰翠欲落。
惊鼠窜古松，清言向修箨。缅彼诗中仙，九原其可作。
返照挂丹枫，秋风入寥廓。远公期再来，不言心已诺。