林间风瑟瑟，山上雨霏霏。荒径三家集，疏林一鸟归。
天寒云惨淡，江迥树依微。长啸青阴合，弹冠白羽飞。
张子翼（一五二七——？），字汝临，号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年（一五四六）亚魁。授武昌县教谕，升广西陆川知县。在任五年，祀名宦。归田后闭门课子，与海瑞、王弘诲诗简往来，传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗，以民国二十年（一九三一）海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本，校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。
入水作田，上山伐薪。人世几何，终岁苦贫。安有灵药，化为羽人。
呼吸光景，为君外臣。
摩挲石林帖，太息岩壑诗。竹院茶话久，方斋酒行迟。
南游耆旧尽，北客子孙知。聚集麦秋日，飘流槐夏时。
长风吹岊水，客送大江秋。笑蹑飞凫舄，长穿控鹤楼。
弟兄堪友爱，天地重交脩。渺渺沧洲去，终牵离恨流。
众䖟聚病马，流血不得行。后路起夜色，前山闻虎声。
此时游子心，百尺风中旌。
湖上秋风生，推窗绿无数。不制三闾裳，但制三闾赋。
人生宦业似君稀，晚节投簪静掩扉。抚景屡惊江燕语，缄情空望塞鸿飞。
关河道远心相忆，牛斗墟明剑有辉。训子有诗仍借重，援毫挥洒见襟期。