短长亭子卧烟岚，亭上行人笑语酣。怕是早妆太草草，临流更把野花簪。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
败席凝麈嬾拂除，况能作意去庭芜。
读书眼力衰难强，对酒心情薄欲无。
野寺钟鱼思下担，山邮鞍驮忆登途。
颓然坐睡谁惊觉？寂寞西窗日又晡。
出会稽南门，九里有聚落，虽非衣冠区，农圃可共酌。
野实杂甘酸，草具无厚薄。
小童能击筑，一笑相与乐。
徒手出丛花，空中取丸药。
主礼虽可笑，众客亦起酢。
聊持缀宿好，未用嘲淡泊。
穷达则不同，亦践真率约。
予年过八十，故物但城郭。
作诗记清欢，未媿华表鹤。
初日上，水西涯。无人来吊素馨斜。花底教歌江上住。
鸳鸯侣。只向海云红处去。
一天明月照城虚，有客同行步委闾。更寂悄无人笑语，林深潜见鸟踟蹰。
轻谈舒卷终惟我，閒数升沉可问渠。大地此时成落莫，好餐丹液跨蟾蜍。
水面孤峰控上游，灵岩怪石列沧洲。障回海角千寻浪，劈破江心万里流。
荡月鱼舠随左右，忘机鸥鸟自沉浮。乘舟取醉扪崖上，五岭风烟一望收。
夜中不成寐，披衣步前庭。荣荣无尘杂，四面敞且平。
俯听众窍静，仰视疏星明。眇然寓其间，一粟浮大瀛。
滔滔汇众浊，涓流若为清。矧今六八年，华发日夜生。
平生信古学，及此将何成。妄动多险阻，深居来讥评。
和同岂不愿，矫揉非其情。世眼自丑好，千载有重轻。
所志不可移，坐待邻鸡鸣。