短长亭子卧烟岚，亭上行人笑语酣。怕是早妆太草草，临流更把野花簪。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
河岸风樯远，村陂牧笛长。短篱围麂眼，幽径缭羊肠。
照水须眉见，搓橙指爪香。衣裘又关念，砧杵满斜阳。
防秋人不到，万里绝妖氛。
马牧降来地，鵰间战后云。
月依孤垒没，烧逐远荒分。
未省为边客，宵笳懒欲闻。
锦额烟丝。银蒜香丝。画檐深、花影来迟。湘痕带泪，映个人儿。
便蝶儿黏，蜂儿打，燕儿窥。
翠鬓光微。红履尖微。总因他、露出相思。怯春小倚，柳絮慵吹。
任月中开，风中押，雨中垂。
北风遥遥吹客舟，凉月下瞰疏帏秋。迟回莎岸虫唧唧，顾盻玉宇鸿悠悠。
日暮晴云敛海色，天南宿草连芳洲。美人若为成远别，含情一上江之楼。
馀生欲老海南村，帝遣巫阳招我魂。杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。
麦熟蚕缫热似烝，雨倾三尺未为淫。
洗清沟浍蚊虻静，没尽蒲莲沼沚深。
遗秉满田惊朽腐，移床避漏畏侵寻。
高闲只有张公子，卧听萧萧打叶音。