化龙龙已去，龙去剑光腾。古迹谈名士，空山剩老僧。
回澜开宝镜，断石露圭棱。夜静星辰落，江天一色澄。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
烟云著天无寸空，寒窗瑟瑟夜号风。
浩歌出门何所诣，故人飞锡梵王宫。
扣门兀坐寂无语，衲破蒙头面如土。
逢场聊复触机锋，千偈澜翻疾风雨。
我生鼻孔自撩天，笑将龙肉比谈挥。
针水相投得吾子，帖肉汗衫今脱然。
但怜净业犹诗酒，醉笔时作蛟龙走。
傥惟语默两无妨，凭公刻烛联千首。
况是雪意政相留，慎勿匆匆抚刀头。
明日谈笑作春色，同在琼瑶十二楼。
新凉溯晚风，一笑偶相同。有景如荒野，无云障太空。
涓涓渠水绿，树树蓼花红。星会俄已过，风光叹转蓬。
清昼埽室，中宵拥衾。无象之色，希声之音。咎誉可远，阴阳不侵。
虽乖通理，爰得我心。
侵晨出郭门，萧瑟望朝暾。霜逼秋禾熟，日烘野马奔。
兵戈连塞徼，耕凿几烟村。抚景临岐路，凄然欲断魂。
一代豪华称戚畹，百龄风骨似神仙。旧闻朱邸邻珍馆，新赐黄封出御筵。
尘榻每缘佳客下，清风还许后生传。欲知箫史酬恩地，惟以忠贞照暮年。
十年载酒话前盟，每向长安洽弟兄。弹剑未销风雨合，挥杯其那暮烟生。
犹馀瑞霭迎宵仗，独拥閒云出晓城。天下同心人易老，建牙何处可谈兵。