上下三指，彼此七马。眼见如盲，口说如哑。拄杖子忍俊不禁，等闲捉败。
休休，尽法恐无民，且放天寒赦。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。
竹西失却上方老，石塔还逢惠照师。
我亦化身东海去，姓名莫遣世人知。
身世从来一蠹鱼，讨论犹记入朝初。
自怜报国无他技，又领兰台四库书。
岩下年年自寝讹，生灵餐尽意如何。爪牙众后民随减，溪壑深来骨已多。天子纪纲犹被弄，客人穷独固难过。长途莫怪无人迹，尽被山王棱杀他。
曙色动高城，钟残枥马鸣。千门春放暖，十日雪开晴。
勋业非吾事，诗书寄此生。青衫王粲老，犹欲俟河清。
翡翠栖兰苕，鸳鸯上锦机。
物固各有类，寸心独何依。
春色来几日，海燕忽双飞。
迎风不须入，尘满青楼扉。
拟报平生未杀身，难离门馆起居频。不看匣里钗头古，
犹恋机中锦样新。一旦甘为漳岸老，全家却作杜陵人。
朝天路在骊山下，专望红旗拜旧尘。