上下三指，彼此七马。眼见如盲，口说如哑。拄杖子忍俊不禁，等闲捉败。
休休，尽法恐无民，且放天寒赦。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。
自与君为友，知君真可师。亦惭非远志，谬欲托深期。
握手忍分去，停杯怅别离。无由生羽翼，相望但相思。
谡谡松涛聒耳鸣，绿窗人静韵尤清。摩云有色青千丈，扫月无声翠一棚。
凉影半疏还半密，柔枝宜雨更宜晴。岁寒不改菁葱质，梅竹相将作晚盟。
风日薰南浦，魂消瑟瑟波。被留青翰宿，香待博山过。
幽意春前积，佳游水上多。从来悲喜并，牛女在明河。
策蹇南游忆楚朝，阴风淅淅树萧萧。
不知无忌奸邪骨，又作何山野葛苗。
净洗尘氛一雨凉。中秋天气日犹长。把酒祝君千万寿。
知否。天教留眼看红桑。
莫负名园今夜月。清节。未花桂叶亦芬芳。更擪玉笙铿铁板。
休管。绿阴深处万蛬螀。
四贤同起七闽中，久望仙舟上北风。水驿偶成三宿别，茅檐因得一尊同。
高歌激烈词源涌，古帖临摹笔阵雄。他日瀛洲群彦集，题书报与白头翁。