陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。
閒居三亩宅，独卧一林隈。客喜忘机返，人怜失意回。
濠梁一叟傲，河朔几公来。息鸟羞衔羽，为鱼忆曝腮。
白云扉自掩，深竹径还开。洴澼诚何用，雕龙敢擅才。
凫归差可侣，鸥伴不须猜。好事休回辙，逃名异凿坏。
自西山、王气一消沈，幽人下重关。管园林春绣，燕莺晨闹，自铸词仙。
万里麻鞋犹在，韩石枉磨刊。岭海听潮梦，帆影鸥边。
绿野凄凉门馆，剩灵光屹立，鲁殿年年。算长安落叶，残月媚吟笺。
听津沽、渔村烟语，到黍离、草蔓总悽然。山深处，望金台树，北斗依难。