清光想玉旒，曙色望瀛洲。鹏海蒸霞出，龙池入月游。
南熏荣绿树，北斗挂丹楼。顾忝金门籍，朝朝此薄留。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
衰年逢素节，盲卧桂江东。应有登高会，其如摘埴翁。
扪杯难举酒，嗅菊不知丛。白首跧僧室，无烦落帽风。
枌榆韵事述先民，合浦珠还自有神。一器尚传君子泽，百年弥见士夫真。
窗寒却借琳宫煖，花璨先回笔海春。廿载护持邗上客，归来还结竹炉邻。
画饼虚名战蛮触，黄梁春梦阅商周。吾衰久矣百念冷，不用三刀兆益州。
花满帘栊欲度春，此时夫婿在咸秦。
绿窗孤寝难成寐，紫燕双飞似弄人。
风报轻寒入暮天，滞行多被酒留连。
花村无月路全黑，竹屋有灯人未眠。
云气苍茫沉远树，春心浩荡怯啼鹃。
忽晴又雨都无准，泥污吟衫亦懒湔。
言期鹤林侣，偶值鹿门翁。远鹤纷啼鞠，前溪半饮虹。
云归暮钟断，木落秋山空。短策都忘倦，柴荆鲍井东。