南国接芬芳,忻闻荐省郎。君行名已晚,此别路何长。
马首指沧海,渔阳即故疆。异时儒术理,为郡有辉光。
李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
万里叠嶂翠,一心浮云闲。羽人杏花发,倚树红琼颜。流水杳冥外,女萝阴荫间。却思人间世,多恐不可还。青鸟飞难远,春云晴不闲。但恐五灵车,山上复有山。
执手怆然气若丝,艰难此际忍相违。慈颜尚可重逢否?不敢回头恐泪垂。
谁将倚天剑,削出倚天峰。众水背流急,他山相向重。
树黏青霭合,崖夹白云浓。一夜盆倾雨,前湫起毒龙。
我行白首仍千里,襟豁雄风上啸台。大鸟一鸣冲雾出,片云扶月渡江来。
洛中名士怀前辈,鲁国诸生愧隽才。惆怅不逢彭泽宰,黄花作意向谁开。
几生馀习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。
入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒暑侵。
旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。