倏忽怅无娱,空庭步自虞。本无黄绶意,偶忝赤墀趋。
草色萋闲径,莺声满上都。何当乘此去,散发故山隅。
李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
吾儒吐言辞,于世期有济。岂徒累篇牍,月露风云字。
乐府爱香山,陈事比贾谊。诗史称少陵,《三别》与《三吏》。
文昌仲初俦,歌行亦其类。上德宣忠孝,下情通讽刺。
闻者足警戒,言者无罪戾。箴诵师蒙职,兴观惩劝义。
圣代求昌言,交儆励图治。咨诹拾阙遗,拜献补偏敝。
惜哉充栋编,纷若散珠碎。不免闻见遗,曷资韦弦佩。
披拣集众益,民生暨吏事。以充铭座词,以为采风备。
安用孝与弟,今人悖得官。一闻阳在位,自是合弹冠。
洛阳岐路信悠悠,无事辞家两度秋。日下未驰千里足,
天涯徒泛五湖舟。荷衣半浸缘乡泪,玉貌潜销是客愁。
说向长安亲与故,谁怜岁晚尚淹留。
伴壮丁骑秧马出,看儿童放纸鸢嬉。老无忧责庸非福,身是神仙不自知。
日映宫城雾半开,太真帘下畏人猜。
黄翻绰指向西树,不信宁哥回马来。
甬水楼头看尽山,南城寺里扣禅关。老师多事犹相记,千里驰书慰病孱。