共到兰亭饮，仍因石室留。如何城市里，亦有洞岩幽。
泛鼎疑烟宿，当窗似涧秋。俄闻莺响发，无乃谷中求。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
闭户终年懒出游，北山山色可消愁。何时一扫胡尘尽，更约同吟太华秋。
庆元三年中元日，是夜更馀惊月蚀。须知秽巷亦喧呼，见说清台正推测。
昏昏已作赤朱红，闪闪犹成墨漆黑。磨刀急斩虾蟆精，天眼光明无变色。
沉沉锁棘春风晚，漠漠重帘书景移。
白伫晓寒疑梦事，袖间犹记默淋漓。
漫讶飞霜暑路中，舳舻货殖倍三农。海东千亩饶甘蔗，何啻人间千户封。
南国谁云贵公子，肯共野人葵苋盘。
独许二毛有句眼，仍怜九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在，敢负海门天水宽。
后夜淮南一杯酒，白头付与菊花团。
江山诗兴动，宇宙画图开。
风卷软红去，云迎霏翠来。
行藏老身矣，临眺意悠哉。
倚遍栏杆曲，残阳入酒杯。