向夕风烟迥，空庭鸟雀馀。尘襟还役物，暝色正愁余。
发有星星改，名将日日疏。因思郎署里，未若托吾庐。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
荒山明月，下有云来去。深夜纤毫静可数。问古今底事，留此空光，修月户、犹是当年玉斧。思君持羽扇，来伴微吟，水珮风环饮松露。待勾漏丹成，约与轻飞，人间世、不知归处。更长啸、余声振林谿，见乱红惊飞，半岩花雨。
中郎出玉门，簜节照绝域。使指未分明，奇祸谁能测。
剑钝割不深，一朝来海北。霜风入氍毹，冰雪冻服匿。
老羝石女儿，岁久无出息。遣来小居次，无何乳通国。
古人凛垂戒，男女及饮食。多少英雄人，此心灭不得。
万里十九年，费尽一生力。归来麒麟中，愁绝远山色。
赤城霞断逗秋晖，阊阖风高不耐衣。极目水天无了际，先生何处朗吟飞。
幽居宾客谢，门设乃常关。秋雁云中阵，春莺画里山。
竹移新雨后，花落乱流间。不解时人好，柯枰共我闲。
聊复埋身面糵昏，倘来倘去肯销魂。瓦犹幸有三间屋，绢可全无二丈裈。
壮士笑谈跻将相，寒儒衰老误儿孙。社公雨作春灯暗，独尽花前酒一樽。
拚老工诗恨不高，苦心错玉与砻刀。
正如天禄秋风夜，剔尽寒灯著广骚。