岂是葡萄酿，祗凭玉露斯。愁多须此仗，禄薄本相宜。
束带陶将去，登楼粲有思。何言顽与圣，更尽手中卮。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
云房寄宿秋夜客，一灯荧荧照虚壁。虫声呼客客未眠，几人语话清景侧。不可离别愁纷多，秋灯秋灯奈别何。
剑佩已深扃，茅为岳面亭。诗犹少绮美，画肯爱丹青。换笔修僧史，焚香阅道经。相邀来未得，但想鹤仪形。
小窗幽，漏滴静。淡碧银河韬影。蛬声急，似寄语秋人，写将清景。
绕台阶，咽翠梗。四壁萧萧凄哽。开帘望，正片月西倾。
数星光炯。
坐倚青灯，怅此夕，商音渐警，众芳将尽。落叶兴悲，满地露华冷。
凉籁喧金井。念取无衣，秋梦顿醒。待将心诉与沧溟，天阙云隔夜正永。
今古斯文气味同，先生况有古人风。百年宗谱分支远，一片吟情入画中。
舟楫惊波能自济，边郊多垒藉谁忠。倚蓬对月不成寐，坐待东方日正红。
去岁有灯仍有月，今年无月亦无灯。谁知此夕吟怀里，看尽寒梅一涧冰。
素养浩然之气，铁石心肠谁拟。蒿目县前江，不逐队鱼游戏。藏器。藏器。只等时乘奋起。