暇日薄言出,郊原列薜萝。
为将芳草歇,亦是别君多。
即槛看红药,开尊面绿荷。
晚来烟径上,率尔遂长歌。
李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
卜居面势隘,附山枕林麓。
旷瞻既无地,何以慰羁束。
昏昏半月雨,候应黄梅熟。
晨兴更凉冷,转午增蒸溽。
山蝉苦见聒,声乱非丝竹。
病夫不耐事,颇复伤烦促。
缅怀江湖旧,历历梦能续。
谁与具扁舟,我被立可襆。
犹忆十年前,粝饭足饱噍;六、七年以来,但糜亦欢笑。
去年艰粒食,饥赖山薯疗;今年薯也无,冷灶频断烧。
有田不得耕,耕熟复遭剽;若望人解推,譬之瓠无窍。
举世尚武功,不闻需智调;亦或饰文名,未解赏墨妙。
众方悦谐媚,而余孤且峭;每怀杞人忧,持论中其要。
以此触忌讳,乏绝谁相吊!今年既如此,明年可预料?
问余服未服,仰天头自掉。
阖闾杨柳几春风,山远台高望眼空。
麋鹿不来人亦去,鹧鸪啼处是吴宫。
故乡风景认依稀,曲曲陂塘雪鹭飞。万户稻蓬围蔀屋,半湖菘翠荡柴扉。
黄花紫蟹酒初熟,红树碧溪鲈正肥。津鼓一声星几点,卧吹铜笛夜船归。
句骊河畔晓阴稠,河水无声漫漫流。两桨船头渔父坐,乱烟寒雨古原州。
蛮子朝,澎湖内附平红毛。占城诸国尽输贡,西洋人已联官曹。
琉璃泛海七日迅,册使曾颁新敕印。世子就学陪臣从,赐得衣冠供馔盛。
复有安南久臣服,黎氏王封莫氏蹙。往来遣使与讲和,分疆各守漓江曲。
百蛮接踵梯航趋,奇貌诡饰累译殊。我愿殿绘《豳风》诗,不绘唐时《王会图》。