山城初上日，鞍马落前墀。宛似清朝罢，叨陪宰府时。
浮云如世事，流水只君思。五岳惟当去，看余鬓欲丝。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
薄饭午不羹，空炉夜无炭。
寥寥日避席，烈烈风欺幔。
谓予勿恶此，何为向子叹。
长年客尘沙，无妇助亲爨。
寒暄慰白首，我弟才将冠。
邅回岁又晚，想见淮湖漫。
古人一日养，不以三公换。
田园在戮力，且欲归锄灌。
行矣子诚然，光阴未宜翫。
负米力有余，能无读书伴。
难穷林下趣，坐使致君恩。术业行当代，封章动谏垣。已明邪佞迹，几雪薜萝冤。报主深知此，忧民讵可论。名将山共古，迹与道俱存。为谢重来者，何人更及门。
阳月藏春妙莫窥，灵芽粟粒露全机。
煮泉独啜寒窗夜，已觉东风天际归。
金陵回首事成空，禾黍凄凉满故宫。万里关山听暮角，百年风雨感飘蓬。
荷衣制就徒怀屈，麦饭炊来却忆冯。我亦艰难同此日，南宫烟树思何穷。
桑椹初生柳叶农，薰风咄咄逼春工。
物华过眼真堪恨，缘发今成一老翁。
上林风日美，佳气郁葱葱。花木竞妍媚，珍禽亦云充。
有鸟曰鹦鹉，态度莫与同。质禀金精秀，性含火德丰。
聪慧复能言，清音彻九重。翠色变为素，造化施神功。
霜毛既皎洁，雪羽何璁珑。翱翔青琐闼，出入蓬莱宫。
系以红锦绦，盛以黄金笼。常时沐恩宠，眷顾回重瞳。
素鹇不可并，白鹭焉敢从。饮啄既得所，飞止何雍容。
适逢太平日，昌运方兴隆。愿言在灵囿，祝寿频呼嵩。