载笔闻曩至，晨昏愿岂违。遭逢劝簪笏，浩荡借恩晖。
琐闼人贤在，金陵母德归。共言能主报，直道似君稀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
南北河山共一家，琼丘仙圃自繁华。上阳更有馀春在，红药丛丛初放花。
中枢多暇日，小圃占秋光。
雕玉新成槛，繁金乍泛觞。
陶离侵柳色，罗宅掩兰芳。
芝影连虚室，萱丛接后堂。
傅岩犹借雨，丰岭未飞霜。
温树徧分荫，芸签亦斗香。
交枝迷露井，坠叶黠横塘。
桐录知延寿，千龄奉紫皇。
半夜暖风吹朔雪，东城南陌晓来春。郊光野气望不极，柳意梅香愁向人。
吏情临老盍偷閒，异县人风倦往还。古屋半摧元是冢，重冈相带不成山。
升平是处容糊口，应接非心祗强颜。早晚骑鲸跨沧海，欲抛簪笏寄人间。
腊月狐裘尚御黄，靓妆先了为谁忙。与春不足都缘淡，教雪难知祇为香。
曾拥旌旗闻鼓角，终随彝鼎见烝尝。少陵赖尔牵诗思，得向诗中号帝王。
渔郎得事无藏机，桃源遂使人间知。
武陵老仙亦欠事，水流却遣飞花随。
此间别有天一片，松萝漠漠开烟霏。
外人无用问服食，胡麻饭熟芜菁肥。