长风吹雨过东园，炎德驱无五月繁。坐对遥山烟乍合，正怜高鸟湿能翻。
微官垂白空双鬓，久客耽幽稍一轩。栏药盆花看益好，已多停水蕙兰根。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
秋日不可见，林端但余黄，杖藜思平野，俛仰畏无光。
栗栗涧谷风，吹我衣与裳。
娟娟空山月，照我冠上霜。
少小尚奇节，无意缚圭组。远游江海閒，登高屡怀古。
前朝英雄事，约略皆可睹。将军策单马，谈笑有荆楚。
高视蔑袁曹，气已盖寰宇。天未豁壮图，人空坐崩沮。
丈夫生一世，成败固有主。要非儓儗人，未死名已腐。
夫何千载后，亦忝趋大府。主人敬爱客，开宴临长浦。
高论极兴亡，历览穷川渚。殷勤芳草赠，窈窕邯郸舞。
愧无登楼作，一旦滥推许。怀哉挥此觞，别路如风雨。
少年湖海气，近又负诗名。今忽担簦去，谁非倒屣迎。
雨茶烹顾渚，春酒醉乌程。有句茅亭著，蘋风洲上生。
此舟无物本来虚，万斛清香只有诗。
昨夜潮头高几丈，老僧睡著不曾知。
人情冷暖共高低。疏慵非所宜。老夫碌碌本无机。
閒教造物疑。
形木槁，鬓丝垂。山林先有期。故人只道挂冠迟。此心应不知。
往时波上人，今为林下花。相对默不语，清心玉无瑕。