长风吹雨过东园，炎德驱无五月繁。坐对遥山烟乍合，正怜高鸟湿能翻。
微官垂白空双鬓，久客耽幽稍一轩。栏药盆花看益好，已多停水蕙兰根。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
金螺出晴川，日照波光动。物微秀所钟，名与川增重。
五马日边来，川灵应效贡。纷如浦珠还，骊龙争戏弄。
咫尺涌波涛，长风一吹送。永怀朝宗心，来献河清颂。
硫黄橘气最难当，煎药须教莫近傍。
顿处常教遮得暗，切须休露太阳光。
绣榻近来闲。似整如欹欲卸鬟。自把毛诗教小凤，关关。
鹦鹉偷传唤阿蛮。
湘管泪痕斑。掷罢金钱弄玉环。身似离爻中断也，单单。
欲展双眉又拆难。
密织枯枝，匀编露叶，摇飏一桁斜挂。冷月轻筛，霜风细簸，镇护茅檐寒罅。
低掀侧帽，记贳酒、者回村舍。消受天寒岁晚，无分绮窗珠榭。
押边夕阳才下，惯掩映、一灯红灺。最是寒添六尺，雪花轻洒。
荡户梢梢瑟瑟。又那管、江湖梦魂惹。卷起萧疏，柴门低亚。
花下开缄人未顾。忽转流风，纸坠香泥污。应负临书严洁苦。
暗中惟乞情能恕。
纵与人言难敏悟。花笑人心，如意知如许。已解相思真出处。
只书姓字无他语。
薄罗皓腕笼香结。诗题纨扇初裁雪。日影下重楼。波浮菰黍流。
黄鹂啼乍歇。绿柳吹新月。芳草遍天涯。王孙归正赊。