小堂不及扫，尚挂寒江图。怪底春来雪，飘然二月俱。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
斌斌硕人。
贻我以文。
辱此休辞。
非余所希。
敢不酬答。
赋诵以归。
决去湖波尚有情，却随初日动檐楹。
溪光自古无人画，凭仗新诗与写成。
龙滩讲席近圆洲，曾记追陪两度秋。闲觅知音调绿绮，每呼从事到青州。
云山别久空迢递，风月吟多忆唱酬。何日赋归同访旧，雪舟重为故人留。
雪拥天山六月寒，冷云西北是长安。行人马上扬鞭喜，犹胜南荒作热官。
玉尘如糁满东风，人道天教兆岁丰。麦已埋深郊外绿，花都封却树头红。
半年枯槁从今润，千里芳菲是处空。为问王孙与农叟，忧欢应见两难同。
但使边尘净，蛾眉敢爱身。千年青冢在，犹是汉宫春。