独坐东园里，仍耽首夏时。乍将书自曝，微悦鸟还窥。
烂漫仙人实，芳菲大谷枝。愿希高尚者，从此学栖迟。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
朔风乌鸟噪江村，裋褐看来衣线繁。献赋十年思捧檄，翳桑三日欲何言。
雪埋北户惊萱草，春远南陔续断魂。中夜五情还剥裂，可怜绵絮定奇温。
经纶志四海，龃龉不得申。大裘纵千丈，姑覆洛阳春。
已当天色暮，况复雨霏微。落叶元无定，因风更自飞。
壮心攲客枕，寒事到征衣。明日临晴霁，黄花看晚晖。
柳衰蝉噪寒烟淡，地迥山遥暮雨收。
宛是昔年秋气味，只添多病与离愁。
醉透香浓斗帐，
灯深月浅回廊。
当时背面两伥伥，
何况临风怀想。
舞柳经春只瘦，
游丝到地能长。
鸳鸯半调已无肠，
忍把么弦再上。
带束江淮翠岫围，掌窥台殿碧鳞差。
刘郎句里登临眼，压倒三江二水诗。