独坐东园里，仍耽首夏时。乍将书自曝，微悦鸟还窥。
烂漫仙人实，芳菲大谷枝。愿希高尚者，从此学栖迟。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
妾本巫山山下女，朝朝暮暮在阳台。可怜遗履轩前月，长照飞凫海上来。
手扶日月补圜穹，锡第庸旌再造功。乐奏钧天迎骑拥，诗歌湛露晏堂丰。
属车临幸龙颜喜，拔宅飞升帝眷隆。燕雀非惟依托计，华夷亿万赖帡幪。
崇朝署字罢，退食坐园庐。
春草阶下歇，夏花树底疏。
推窗玩幽鸟，汲水灌嘉蔬。
即此为邦处，亦似北山居。
自分锄耰毕此生，不须穷达问君平。黄粱正与梦俱熟，环堵典无爨欲清。
晚客强陪金谷侣，小诗聊学候虫鸣。空怀老骥心千里，憔悴穷途敢请缨。
白下遥遥移绣斧，日边近近倚铨衡。不因混沌无痕凿，肯信阳春有脚行。
骢驻金城秦壮丽，诗题汴寺宋经营。平生事业非轩冕，尽付头颅白发生。
解组归来鬓未丝，讣闻惊悼哲人萎。白云司职明刑日，铜虎分符作郡时。
堕泪有碑遗泽在，去官无砚后人思。最怜南国霜台夕，月冷啼乌绕树枝。