始拟残年棹，如闻震泽平。轻帆虚水色，揽辔复山行。
出郭风扶毂，穿林雾濯缨。不辞遥役去，霖潦此纵横。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
江雨随风打客身，咚咚津鼓祭潮神。
帆来帆去朝还暮，老尽东西南北人。
第一江山酒两壶，送君鼓箧入皇都。
直须第一收名第，莫使江山擅美呼。
丘嫂贫中出骂言，途穷非负昔时恩。
柴炉夜雨思君处，归共柴垆笑语喧。
犬羊狼戾肆骄矜，旄头光影四飞腾。须臾万甲窥青海，唐突千骑环白登。
皇风广漠包胡越，恩许酋奴朝闉阙。丑类终难文德敷，阶舞羽干阃授钺。
天兵如日胡如霜，疾趋阳岭还定襄。还定襄，渭耻雪，渐次收边复扫穴。
樊侯横十万，卫国率三千。胡无人，敢逆天。
柳絮飘残，樱桃熟后，东风开老将离。杳杳燕关，三年鹏息应飞。
联翩佳友分携。黯江干、帆影鞭丝。菰芦留我，郊居独赋，西笑难期。
青云有客，白社无人，芳邻枉卜，乐事犹迟。残书几卷，小车花下方移。
袁北张南，拟过从、斜对柴扉。却谁知。有夕阳一片，做出相思。
跨凤西来得好山，千年人与凤俱还。
本规法席专崭绝，先遣山灵凿捍顽。
闻道碧泓严水印，试携清醥闯云关。
此心炯炯龙应识，莫遣归涂更厚颜。