中丞今塞上，开府作藩维。况复神州在，应劳圣主知。
山河千古壮，气象八陵滋。长策当何定，威名仰昔时。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
采石矶边飞橹下，斜阳淡淡水粼粼。山形怒处蟠龙虎，风力强时过鬼神。
天堑旧知南北限，夕烽新动楚吴尘。一生心事中流楫，愧与朝廷作外臣。
无路觅君去，乱峰云若屯。
嵌空巢树杪，凿石沼山根。
古帖从儿塌，新诗与妇论。
闲门邻拱木，苍翠自朝昏。
曲曲溪流草木新，朝云暗淡静无尘。回头重有别离色，望里青山似故人。
春阴过却几番风，野店山樱雾雨中。新水绿塘鹅并浴，嫩寒茅阁燕微通。
大儿稍熟春秋例，幼女欢趋组绣功。四十今年浑意足，酒炊香满巷西东。
吾闻老子言，骤雨不终日。天道信有常，如何亦难必。
方春常苦雨，入夏势转疾。滂沱每彻晨，滴沥又连夕。
幸尔暂开明，俄然复奔轶。田畴浩汤汤，浸与太湖一。
吁嗟生民居，化作鼋鼍窟。旦夕不自谋，卒岁岂遑恤。
岁行况在午，月宿乃离毕。挽日当谁能，补天恨无术。
安得万里风，吹使雨脚绝。青天净无云，红轮皎然出。
深崖无绿竹，秀色徒氛氲。时代种桃李，无人顾此君。
奈何冰雪操，尚与蒿莱群。愿托灵仙子，一声吹入云。