薇垣看月上，兹夕已婵媛。楼度庭初满，灯张市渐諠。
寒花滋露发，火树映星翻。几似今为乐，笙歌倒一尊。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
半舫曹郎地，虚疑泛远天。永怀津济阔，推却簿书眠。
云树浮空出，春禽傍榻前。何如在纶阁，纱帽醉吟偏。
处阴体和痾，居高地多风。
结庐西崦间，温情适炎冬。
长杨带疏篱，绿畦分西东。
门前涧水流，系柳横桥通。
汲浅泉更甘，种沃年长丰。
生理左右足，家有百岁翁。
乃知淳朴全，能完造化功。
何必济渌河，晏寝玄华宫。
虏饿曾无一月粮，煮弦烧箭莫充肠。南来本恃清河粟，不意偏师夜绝纲。
古今灵异此山川，远海高丘一望前。煦煦阳和随意领，玄玄太极妙心传。
松阴三尺焚香石，花底千寻滴露泉。何处道人来倚杖，海天亭畔和瑶篇。
倦客惊危路，伤禽绕树枝。非逢暴公子，不敢涕流离。
早闻声价重龙门，一疏轰传叩九阍。吾辈当为天下计，此才岂藉特科尊！
愁边在陆龙蛇起，梦里当关虎豹蹲。诵罢高文鸡喔喔，何时对舞共刘琨！