今皇经术理，侍从复君才。宇内名谁敌，南中召独回。
江云随五色，夜宿接三台。应忆金陵别，秋风鸿雁来。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
细雨无声忽有声，乱珠跳作万银钉。
呼僮速买庉村酒，更煮鲈鱼蒪菜羹。
子月过秦正，寒云覆洛城。嗟君未得志，犹作苦辛行。暖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴。春官含笑待，驱马速前程。
九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。
薰风庭院柳条齐，恰恰娇莺尽日啼。万岁山前桐树长，高枝留与凤凰栖。
江上斜阳红欲醉，晚风细柳轻柔。歌残渔浦乱帆收。
鸥闲云压水，人静月登楼。
一片清凉吟咏后，爱他天气宜秋。黄花香扑小帘钩。
龙钟初中酒，一笑且扶头。
浮生谁不爱名成，未到头时未是名。
不意事多人易老，知音者少路难行。
清閒信是终身福，得失须教一念轻。
林下有家归有日，离骚声里听猿声。