维时春欲半，映日色皆分。草意侵阶出，新声到处闻。
林开花照树，冰泮水生纹。更有衔泥燕，飞来意似欣。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
极南极北游，东泛复西流。行匝中华地，魂销四海秋。题诗在琼府，附舶出青州。不遇一公子，弹琴吊古丘。
一声长笛海门秋，云树苍茫耸戍楼。凭吊高歌缘底事，废兴祇合问江流。
鸳鸯固友禽，鹦鹉亦珍鸟。屏栏与池塘，哀乐各昏晓。
鹦鹉语鸳鸯，飞鸣何缭绕。情多恐不祥，怨重将毋扰。
我闻太息之，衾裯正微渺。凄然欲向谁，彼姝矜窈窕。
秦都壮温谷，汉京丽汤泉。炎德潜远液，暄波起兹源。
先生高蹈隐西街，风月犹牵赋咏才。暂到邻家赏池馆，便将佳句写琼瑰。
壮图已让心先快，剧韵仍降字占挼。只有一条誇大甚，水边曾未两三杯。
春暮晴云散远空，喜随杖履入蓬宫。万家烟火青山合，百尺楼台碧嶂中。
涧水穿萝归印月，石梁倚汉透灵崇。夜来醉罢禽相乐，满袖香风拂落虹。