年年今日酒，多为菊花斟。歌管谁能那，芳菲乍可临。
罢场园赋入，闭户草虫吟。敢向誇朋辈，悠然岁暮心。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
秋月缺复圆，客行久不还。不还岁亦暮，念子屡长叹。
叹罢继以歌，歌竟泪如泉。何时得会晤，所怀万一宣。
劫运河山毕凤阳，朱家一梦醒蒙庄。孝廉涕泪园林冷，经卷生涯海国荒。
残粉近邻妃子墓，化身犹傍法王堂。谁从穷岛寻仙蜕，赤嵌城南吊佛场。
旧日爱花心未了。紧消得、花时一笑。几日春寒，连宵雨闷，不道幽欢少。记得去年深院悄。□梁畔，一枝香袅。说与西楼，後来明月，莫把菱花照。
近侍踰三纪，文章柬掖垣。冰霜存桧柏，廊庙荐玙璠。
帝重经筵旧，官升师道尊。翩翩起车骑，相送向桥门。
步出城西门，雕甍横周络。业篁上迫天，菱藕弥陂泽。
问是谁家墅，居人答相错。春卉依都尉，秋条属金吾。
问姓良欲陈，后主恐复殊。所遇多故物，百岁人焉俱。
贫富生丑好，来往为亲疏。茫茫任宇宙，何用竟其初。
暧暧山下村，黄云穫秋田。郁郁山上村，茶灶飞秋烟。
山中多奇石，亦复多名泉。颇闻此山中，古亦有神仙。
何人此读书，谈道傲圣贤。樵夫闻大笑，遂为外人传。
天地有此山，几世而几年？凡愚斗智力，凿破古洞天。
治穷盗贼起，耕牧难晏然。丹井尚未湮，书堂亦未倾。
暮雨秋萧萧，欲往不敢前。岂有绿林豪，能识博士船。