墀菊开应晚，园蔬摘欲霜。一樽来共酌，数本坐犹芳。
柴馆始晴雨，荒筵及月凉。愧非贤者室，带有德星光。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
古木藏精舍，春风日闭关。飞花自容与，乳燕任游閒。
禅影清池上，经声绿竹间。何须携锡远，自有赤城山。
叹命无知已，吾徒却自宽。
艰难为客惯，幽僻置身安。
竟日霏微雨，空园浩荡寒。
江山多胜境，到处得吟看。
曾侍先皇法从臣，故教给札纪华勋。名山久已藏名姓，莫作区区世上文。
九江山势尽峥嵘，惟有匡庐最得名。万叠影遮残雪在，
数峰岚带夕阳明。冷侵醉榻铺秋色，高亚吟龙送水声。
只待丹霄酬志了，白云深处是归程。
春风桃李容，能得几时好。谁怜涧底花，自对春风老。
飘风发发日含光，羽卫迤逦辇路长。入谷川原仍浩荡，上陵芳树郁青苍。
宫官走马随尘去，野老将雏拭涕望。三十四年仁爱在，麦苗经雨泣春阳。