禫服怜残息，闲园学种蔬。饥餐惟赤米，缓步有清渠。
谷口稀人访，萝轩澹自居。方知栖遁者，不惜谢公车。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
忆卧飞云醉亦寒，海深宵日赤同看。幔亭北望燕台远，回首垂天笑羽翰。
修琢巧，犀象并檀槽。掠遍香丝珂响细，飏凭纤手月痕高。
红浸半规潮。
三径归来但闭门，门前车马自纷纷。
半生活计寻清事，一片闲心寄白云。
暇日池台行处乐，春风禽鸟静中闻。
客楼相对西邻住，好景天教向我分。
懒寻芳草径，来接侍臣筵。山色知残雨，墙阴觉暮天。
莺啼汉宫柳，花隔杜陵烟。地与东城接，春光醉目前。
枯缆何时绝，飘然叹断蓬。岂知渔父枻，翻作楚人弓。
鹤侣今谁载，鸥群旧已空。中宵频起望，或有石尤风。
如何，遣情情更多。永日水堂帘下，敛羞蛾。六幅罗裙窣地，微行曳碧波。
看尽满池疏雨，打团荷。