故园亭榭郁参差,暇日亲朋尽在兹。早属风光为地主,兼多水竹弄幽姿。
侵阶藉草衔杯满,夹路垂杨去马迟。勿谓樽空又分手,他年相望足相思。
李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
天马出西北,由来从东道。春秋非有讫,富贵焉常保。
清露被皋兰,凝霜沾野草。朝为美少年,夕暮成丑老。
自非王子晋,谁能常美好。
稍稍将船去,倏尔度三辰。朝去暮知还,多愧山中云。
双井才名负盛年,相逢虽晚有前缘。画中诗写当时景,琴上星罗一辈贤。
久客益知乡社乐,厌兵深感岁华迁。何能小舸相从去,载取莼鲈赀酒眠。
谁言府中居,自得山中乐。独醉还自醒,无人事酬酢。
病与老相守,慵思静自便。故园三径菊,归路一蓑烟。
高下云连谷,纵横水护田。凄凉千古事,簇簇夕檐前。
茫茫宇宙事如何,夕菊朝兰宛转歌。
陌上柳条谁折尽,客中秋思夜来多。
阳春欲奏朱弦断,江水长流白鸟过。
一自五湖人散后,更无魂梦出烟萝。