路出金波外，车驱素雪间。清光两相映，乘兴偶俱还。
野入银为坞，星涵玉作山。褰帷三十里，独喜净尘颜。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
笙歌宛转，
如上吴王宴。
宫女如花倚春殿，
舞绽缕金衣线。
酒阑画烛低迷，
彩鸳惊起双栖。
月底三千绣户，
云间十二琼梯。
正悲前度别，兹别更何安。
黄叶水西路，晚风驴背寒。
出常怜我独，聚反失冬残。
渐逼他人面，天涯意所难。
趣殊情未隔，烟酒每同谋。哲思让公健，牢骚劝我休。
一生论谁定，三拜泪难收。去且罢文墨，莫教神鬼愁。
车马朝游去，笙歌暮宴归。绣帏初睡起，红日上帘衣。
黄龙不负覆舟飞，天意人情尽可知。一掷乾坤将自赌，两周甲子是谁推。
若须要处长生鹿，可是曾收越影骓。睿德神功无籍在，土花封合御园碑。
老病东山客，青春意䬃然。祗因愁不去，翻与醉相牵。
草檄怀公干，登楼忆仲宣。几时莲叶里，重放北湖船。