陶去泰,字茂安,黄州(今湖北黄冈)人,移居兴国(今湖北新阳)。曾官建康府教授(《景定建康志》卷二八)。孝宗隆兴元年(一一六三)为司农寺主簿(《宋会要辑稿》选举二○之一五)。乾道元年(一一六五)知永州。五年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经》)。事见《梅溪后集》卷一○《赠陶永州》。
记石佛岩前,乌龙山下,王氏新庄。柴门临水曲,有一林修竹,数亩池塘。
几共萧萧夜雨,坐对短檠光。叹如流岁月,从头屈指,四十经霜。
相望。念先公,有遗祠尚在,往事堪伤。惜藻川旧学,试问淳一簿,白首为郎。
却愧纡朱拖玉,素食坐岩廊。爱富春山色,桐江烟水近吾乡。