华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
里西瑛号懒云窝自叙有作奉和
懒云窝，石床苔翠暖相和。不施霖雨为良佐，遁迹岩阿。林泉梦引台，风月诗分破，富贵沾涴。歌残楚些，闲损巫娥。
懒云窝，云边日月尽如梭。槐根梦觉兴亡破，依旧南柯。休听宁戚歌，学会陈抟卧，不管伯夷饿。无何浩饮，浩饮无何。
懒云窝，静看松影挂长萝。半间僧舍平分破，尘虑消磨。听不厌隐士歌，梦不喜高轩过，聘不起东山卧。疏慵在我，奔竞从他。
懒云窝，懒云窝里避风波。无荣无辱无灾祸，尽我婆娑。闲讴乐道歌，打会清闲坐，放浪形骸卧。人多笑我，我笑人多。
懒云窝，云窝客至欲如何？懒云窝里和云卧，打会磨跎。想人生待怎么，贵比我争些大，富比我争些个。呵呵笑我，我笑呵呵。
懒神仙，懒窝中打坐几多年。梦魂不到青云殿，酒兴诗颠。轻便如宰相权，冷淡如名贤传，自在如彭泽县。苍天负我，我负苍天。
登凤凰台
凤凰台，金龙玉虎帝王宅，猿鹤只欠山人债，千古兴怀。梧桐枯凤不来，风雷死龙何在？林泉老猿休怪。锁魂楚甸，洗恨秦淮。
登江山第一楼
拍阑干，雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散，细数青山。指蓬莱一望间，纱巾岸。鹤背骑来惯，举头长啸，直上天坛。
高楼冠浮云，下瞰百顷湖。清漪照两岸，秀色含菰蒲。
骚人富笔力，领略惊须臾。短长随万象，肯议鹤与凫。
二客各英妙，温温古为徒。从公文字饮，所乐非歌呼。
酒酣挹诸山，高下如迎趋。篮舆复迤逦，远访飞来孤。
炎蒸近亭午，天地如大炉。石泉饮吾庐，快意犹过屠。
松门彻九里，始见灵山隅。佳名自开皇，籍甚闻中区。
幽芳不时艳，地胜乃滋濡。招提数四海，雄观宜且无。
归途憩寿星，寒碧森万株。萧骚聒众响，孰辨笙与竽。
抬眸瞩新榜，蔚蔚气自殊。将军恋清绝，劝客颓玉壶。
道人烹露芽，满盏浮云腴。傥无方外姿，未可同此娱。