招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎，
指画风雷开五溪。五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
李宏皋，正确的名字应该是李弘臬（见《复溪州铜柱记》铭文）( ? - 951)，五代十国时南楚国官员、学士，官至尚书左仆射，御史大夫，上柱国。李弘臬系长沙人。南楚王马殷当国时，为营道令，迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一，授尚书左仆射兼御史大夫，上柱国。
天梯欲上使人愁，身御长风不自由。下视白云生涧底，仰看红日在山头。
共传此处迷刘阮，自恐今朝犯斗牛。归路似从霄汉堕，却来尘世得羁囚。
春社又归来。无限楼台。蹁跹瘦影正徘徊。飞向雕梁栖不稳，费煞疑猜。
风剪画梅开。绿绣间阶。去年今日异情怀。絮絮叨叨多少怨，人远天涯。
寿考闻君七十过，平生事业老城阿。无心种玉虹光满，有子承家瑞气多。
华屋连楹新结构，青山辟土近蒐罗。明朝载酒坟头过，一酹沧浪发些歌。
仙人绀发粉红腮，近自武陵源上来。不比常花羞晚发，故将春色待秋开。
存留金蕊天偏与，漏泄春香众始猜。兼得佳名共坚节，晓霜还独对楼台。
之官怀印绶，过里讯松筠。峡缆牵泸水，天梯截少岷。
云山蟠越巂，铂树杂冬春。日极西南日，高歌动我神。
浪激沙团万窍穿，犬牙相错胜花砖。从兹版筑成无用，百堵皆兴不费钱。