胡庭兰,或作胡廷兰,字伯贤,号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年(一五四九)解元,二十九年(一五五〇)进士。授南京户部主事,迁北京陕西司员外郎,万历八年(一五八○)督学闽中,时倭寇围福州,廷兰守城破寇有功,而忌者议其越俎代庖,乃以佥事整饬,兵备云南。以监军指挥擒贼,功尤大。因忌者构陷,遽移疾归,遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。
时雨沐芳甸,林木荐南薰。贤王肃命驾,广道先清尘。
奔走给众役,呵护劳百神。山川本自嘉,徼塞须远巡。
前驱尽褒鄂,旁侍皆白申。岂惟耀威武,亦欲昭至仁。
驰驱匪云邈,属车无停轮。遥遥盼红云,拟候广汉滨。