胡庭兰,或作胡廷兰,字伯贤,号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年(一五四九)解元,二十九年(一五五〇)进士。授南京户部主事,迁北京陕西司员外郎,万历八年(一五八○)督学闽中,时倭寇围福州,廷兰守城破寇有功,而忌者议其越俎代庖,乃以佥事整饬,兵备云南。以监军指挥擒贼,功尤大。因忌者构陷,遽移疾归,遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。
客来田家当六月,主人相留树边歇。呼儿牵马饮清泉,厨里新浆解君热。
郎君出城几日前,城中米价今几钱。昨夜南村三尺雨,不知还到城濠边。
勿厌侬家茅屋小,棘门新编土墙绕。明朝早饭莫匆匆,鸡鸣送君出官道。