胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。
张君好游复好奇，逍遥不受名利羁。东行泰岱西咸池，凌跨三湘吊九嶷。
茧足不遗蛮与夷，直到吾黔罗甸之边陲。红崖山石如猊狮，红崖文字如龙夔。
缩本、赝木相离支，怀古徒兴三代悲。何君不畏艰与危，何君不惮熊与罴。
崖悬万仞身悬丝，阴气肃肃砭人肌。扪萝擗虺右手胝，摹拓岂任庸奴为。
风神号怒山神私，忽跃忽叫交奔驰。夺其所宝心怨咨，旁人亦道君是痴。
谓以性命博文辞，君方惊定神怡怡。大呼武侯报以诗，诗所难写记补之。
柳公、谢公笔淋漓，仿佛如见磨砻断壁挥毫时。此图二丈如披帷，张之老屋气漫弥。
毒龙猛兽相撑持，金仙蛮鬼杂怒嬉。日轮月殿云垂围，大圈小圈光陆离。
云黄海黑风凄其，长画短画盘蛟螭。阴阳万象供炉锤，观者揖君相叫噫。
或疑或喜或眦睢，口量手揣心是非。谓是好古邹君叔绩不及知，可怜甘受世人欺。
吁嗟乎，可怜甘爱世人欺，岂独石鼓铭文岣嵝碑。
琼雕玉缀。认蠹痕茧纸，绝世清秘。月地云阶，玉骨冰肌，抽毫不尽芳意。
参差影落南枝瘦，早付与老岩吟事。算离魂清极难招，索笑画中身世。
占取浓春几许，寿阳旧按谱，十样眉翠。莫剪冰绡，更忆宣和，怨曲燕山亭子。
苕华梓绣成今古，剩赵管墨缘能似。付倦吟故国王孙。