冬至夜怀湘灵

艳质无由见,寒衾不可亲。

何堪最长夜,俱作独眠人。

译文

心中思念多年却没办法相见,棉被冰冷简直无法挨身。

怎能忍受得了这一年中最长的寒夜,更何况你我都是孤独失眠的人。

注释

艳质:指女子艳美的资质,这里指诗人怀念的“湘灵”。

无由:没有办法。

寒衾:冰凉的被子。衾,被子。

亲:动词,亲近、接近,这里指挨着身子,接触肌肤。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

猜你喜欢

便往吾何敢,长闲力未能。寒炉夜篝火,急雪暗翻灯。

唤客初无酒,敲门尚有僧。不嫌空四壁,相对倚枯藤。

绿鬓都无白发侵。醉时拈笔越精神。爱将芜语追前事,更把梅花比那人。
回急雪,遏行云。近时歌舞旧时情。君侯要识谁轻重,看取金杯几许深。

秋气尚高凉,寒笛吹万木。故人入我庭,相照不出屋。
山川虽远观,高怀不能掬。

梨枣雕镌未有期,山灵笑我太稽迟。今朝羯鼓催花急,忙煞钞胥笔一枝。

使华馆伴日宣劳,风雨连床夜作逃。

爱惜太痴如拱璧,弃遗胜读若秋毫。

双清幽沼芳泉活,一碧长空皓月高。

坐看睡魔三舍辟,金炉兽炭古离骚。

鸡笼岛外近伽陀,色相俱空逸兴蹉。沙起鱼龙红日暝,山号神鬼黑风过。

腥涎吞鹿传修蟒,铁甲成船认旧螺。惟有官衙潇洒甚,竹蕉常听雨声多。