谒金门·春雨足

春雨足,染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉,弄晴相对浴。

楼外翠帘高轴,倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇,寸心千里目。

译文

春水潇潇下,涨满小溪,染绿溪边新柳。柳丝飞扬,忽然来了一双鸥鸟,羽翼似玉,双鸥于晴日暖阳里拍打着水面,鸣啭嬉戏。

翠帘高卷,栏杆倚遍,而看到的只是远处几片淡淡的云,一江静静的水,半山笼罩着烟雾的树,那寸心所系的,却依然没有出现。

注释

新绿:初春植物现出的嫩绿。

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

猜你喜欢

巨浸吞湘澧,西风忽怒号。水将天共黑,云与浪争高。

羽化思乘鲤,山漂欲抃鳌。阳乌犹曝翅,真恐湿蟠桃。

夜雨朝来霁,閒从竹下行。尚馀零露湿,倍有好风生。

凌乱阴还厚,飘萧韵自清。独高君子节,长结岁寒盟。

柳丝拂地愁如织。娇莺啼露东风湿。烟草碧重重。迷离似梦中。

无人知此意。腰比前春细。莫去倚危楼。斜阳花更愁。

转刺名山郡,连年别省曹。分题得客少,著价买书高。

晚柳蝉和角,寒城烛照涛。鄱溪卧疾久,未获后乘骚。

昔我游公乡,瞻望弗及见。公今仕吾州,过从两不倦。

人生水上萍,邂逅随风转。端能相知心,岂在蚤识面。

高文久自珍,屡请容一眄。如升泰山顶,朝观海日眩。

云涛浮青红,光采生万变。新诗更圆美,花暖娇莺啭。

忽疑龙挂天,飞雨响银箭。呜呼此事难,补衮非袜线。

沉吟拊几案,便欲弃笔砚。终然齿未衰,犹冀骨可换。

跪请九还诀,昼夜锻复鍊。骖鸾侍远览,八极如抹电。

宁同井底蛙,局促自矜衒。

游子欲何之,乡园向海涯。百年炊臼梦,一寸倚门私。

赐告恩何重,还朝驾莫迟。木天常职在,应不负幽期。