青青水中蒲三首·其三

青青水中蒲,叶短不出水。

妇人不下堂,行子在万里。

译文

水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。

妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。

注释

行子:出行的人。

青青水中蒲三首·其三创作背景

  这三首乐府诗是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是韩愈青年时代的作品,写于唐德宗贞元九年(793年),是为寄其妻卢氏而作。清人陈沆《诗比兴笺》说是“寄内而代为内人怀己之词。”

参考资料:

1、何国治 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:792-793

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

猜你喜欢

新春阶下笋芽生,厨里霜虀倒旧罂。

时绕麦田求野荠,强为僧舍煮山羹。

园无雨润何须叹,身与时违合退耕。

欲看年华自有处,鬓间秋色两三茎。

亦有振子意,其如吾力微。枪榆聊自适,濡沫暂相依。

吴楚推儒行,风霜损客衣。生涯虽濩落,奇气尚翻飞。

泰山言应可转移,新宠不信更参差。合欢锦带鸳鸯鸟,同心绮袖连理枝。

皎皎新秋明月开,早露飞萤暗里来。鲸灯落花殊未尽,虬水银箭莫相催。

非是神女期河汉,别有仙姬入吹台。未眠解著同心结,欲醉那堪连理杯。

后宫不惬茱萸芳,夜夜争开苏合房。宝钗翠鬓还相似,朱唇玉面非一行。

新人未语言如涩,新宠无前判不臧。愿奉更衣兰麝气,恐君马到自惊香。

圣人御宸极,宵衣念元元。简贤付绥抚,申以奖励恩。

万子豫章彦,文科起高鶱。十年峨豸冠,北面奉至尊。

绣衣艳丰采,白笔敷直言。遂膺郡符寄,高盖拥彤幡。

严陵古睦州,山水清郁盘。民淳风俗良,政务故不繁。

所尚简为治,教养心弥敦。诗书振黉宫,耒耜勤田园。

东风蔼林垌,里胥无及门。远迩诵贤守,声闻重玙璠。

念子吾故交,久别情郁烦。兹来未几日,匆匆复南辕。

尝闻范与赵,为睦令绩存。勖哉绍前修,以副平生言。

抖擞胸襟一不优,迂临惟子肯绸缪。访书笠泽心摧落,苟禄吴门路阻脩。

老去欲追三径约,客来当办一钱留。它年水北山南计,更挈诗瓢就我不。

白云自何来,栖我山中树。愿为九夏凉,慎勿从龙去。