号南涧翁、烟霞病叟,成化十九年(1483)乡试解元,成化二十年(1484)成三甲进士,历吏科给事中、工科都给事中,因涉唐寅考场舞弊案,被贬海州判官,弘治十六年(1503)升任湖南茶陵知州,倡建洣江书院,聚生徒讲解儒家经典,风雨无阻,寒署不辍。正德十三年(1518)八月,福州士兵因索饷哗变,因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻,乞归,家居二十年,著述自娱。嘉靖十一年(1532)病逝,终年78岁。有《南涧文录》。
祈羊典云佚,刑马仪攸缺。咏郑摭暄萋,赋鲁采凝节。
禳殊汉右苇,萦符周先茢。绎古模渊旨,渺今飏芬烈。
及斯商令佳,吹万齐姑洁。俨騑讯咫路,揽袂遘朋杰。
高义薄穹霄,微言涣晶雪。天籁苟冥悟,风弦徒虚设。
时哉迅熛忽,瞬稷吟纤蛚。哀乐荡精魄,所思弥菀结。
遂欲遏六螭,迫嵫秘扃鐍。丹青焕且彫,令名焉可灭。