号南涧翁、烟霞病叟，成化十九年（1483）乡试解元，成化二十年（1484）成三甲进士，历吏科给事中、工科都给事中，因涉唐寅考场舞弊案，被贬海州判官，弘治十六年（1503）升任湖南茶陵知州，倡建洣江书院，聚生徒讲解儒家经典，风雨无阻，寒署不辍。正德十三年（1518）八月，福州士兵因索饷哗变，因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻，乞归，家居二十年，著述自娱。嘉靖十一年（1532）病逝，终年78岁。有《南涧文录》。
曩者一分散，奔走恐弗全。凿坏既匪愚，踰垣谅亦贤。
岂无内顾忧，万事如弃捐。樊笼能苟脱，尺素焉可传。
思亲终夜起，忆弟看云眠。岁月若易迈，肝肠徒自煎。
穷途赖知己，感激能相怜。天寒制衾裯，日暮留杯棬。
分题刻明烛，看剑对长筵。醉来幸自遣，醒后还复然。
去秋始得书，季冬乃言旋。归途杂雨雪，跬步不可前。
仆夫行且僵，衣袂皆已穿。依依望故里，废城遥相连。
空壕下归鹜，墟曲生寒烟。入门拜慈母，涕泪流潺湲。
下堂见童稚，惊喜走欲颠。大儿颇聪敏，几案错简编。
小儿亦娟好，但觅粥与饘。孟光事辛劳，何暇施朱铅。
温言慰饥渴，诉言累万千。亲戚暨邻旧，来往相摩肩。
谓我非此行，徽纆仍拘挛。有妹独永诀，痛哉间黄泉。
死者良可悲，音容日以迁。俯视数尺坟，新草何芊芊。
亲年迫衰暮，复以忧恨牵。叔也乃不回，云泛吴中船。
吴中几千里，悠悠越山川。溯我别汝来，迄今踰三年。
岂徒空匮数，况复忧患缠。鹡鸰在原上，见此棠棣篇。
我意俟汝归，卜筑西城堧。怡愉共甘旨，出入相后先。
夜读古圣书，朝耕高原田。贱贫贵努力，穷达信所天。
汝归定何时，令我心若悬。春雨日潇潇，飞鸿亦翩翩。
裁诗寄天末，悒郁罄所宣。临书忽哽咽，泪下零长笺。
今冬有人自京至，向我道说玄明宫。木土侈丽谁办此，乃今遗臭京城东。
割夺面势创巀嶪，出入日月开帡幪。矫托敢与天子竞，立观忍将双阙向。
前矻石柱双蟠龙，飞梁逶迤三彩虹。宝构合沓殿其后，俨如山岳翔天中。
金银为堂玉布地，千门万户森相通。光景闪烁倏忽异，云烟鬼怪芃杳濛。
以东金榜祠更侈，树之松槚双梧桐。溟池岛屿鰋鲤跃，孔雀翡翠兼罴熊。
那知势极有消歇，前日虎豹今沙虫。窗扉自开卫不守，人时游玩摇玲珑。
陛隅龙兽折其角，近有盗换香炉铜。青苔生泥獍面锁，野鸽哺子雕花栊。
忆昔此阉握乾柄，帝推赤心阉罔忠。威刑霹雳缙绅毒，自尊奴仆侯与公。
变更累朝意叵测，掊克四海真困穷。长安夺第塞巷陌，心复艳此阉何蒙。
构结拟绝天下巧，搜剔遂尽输倕工。神厂择木内苑竭，官坑选石西山空。
夷坟伐屋白日黑，挥汗如两斤成风。转身唾骂阉得知，退朝督劳何匆匆。
人心嗟怨入骨髓，鬼也孰复安高崇。峨碑照耀颂何事，或有送男充道童。
闻言怆恻黯无答，私痛圣祖开疆功。渠干威福开者谁，法典虽严柰怙终。
锦衣玉食巳叨窃，琳宫宝宇将安雄。何宫不镌护敕碑，来者但看玄明宫。