秋风兮凄凄，山中兮桂枝。弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚荆，伤去国兮重登临。扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美人兮千里。我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
参谋健笔落纵横，太尉清樽赏快晴。
文雅风流虽可爱，关中遗虏要人平。
山色青无尽，都来入此轩。观空天变幻，窥磴石飞翻。
客爱跻登险，僧忘应对烦。绳床容小憩，清绝梦中魂。
节麾三世显，萤雪一生贫。
愈积家馀庆，咸称里善人。
幼常推李泌，老忽哭卢纶。
圣恶无从涕，那堪是外亲。
奉诏浮东海，鱼龙护去舟。双星别鳷鹊，几日过琉球。
绝岛夷王拜，重番使节游。归朝应早计，休起见京楼。
君来访我庐，我方行山中。命驾即我所，浩兴乘天风。
风晨与雪夕，今古将无同。岂在形迹间，所贵心相逢。
我有一勺泉，坐奠桑苧翁。载酌持献君，侑以金芙蓉。
或歌沧浪篇，声在涧水东。君闻乃和之，击节秋山空。
坐我石坛上，共听风前松。
骑马傍闲坊，新衣著雨香。桃花红粉醉，柳树白云狂。
不觉愁春去，何曾得日长。牡丹相次发，城里又须忙。