刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
大雷山下鄞江口，石湿落星海涵斗。莓苔琐窗居鬼神，散发天衣夜行酒。
百年绮语堕凡尘，刘公不还谢公走。祇今零落三秋霜，犹说先朝人物薮。
道逢袁家美年少，欲挽吴潮归两袖。自言学出戴君门，又说舒君忘年友。
舒君白头爪尘垢，戴君业成衣露肘。君来何处觅知音，吊古凄凉无老叟。
出门择语归计餐，顾忌惭皇无不有。不如归食空江槎，初生淡菜如珠母。
风帆送客来夷洲，白帢青衫谈不朽。君不见君今宿寺多鄞僧，耆旧能言几人在。
隔墙食柏秋麝过，废石坡陁旧南内。