翠绕高山势抱云，苍龙盘郁独超群。孤标百尺凌天汉，长啸一声入画纹。
枝压细风来晚枕，影笼残月过朝曛。琴音鸟语资馀兴，足慰生平是此君。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
张公遂如此，海内共悲辛。
逆虏犹遗种，皇天夺老臣。
深知万言策，不愧九原人。
风雨津亭暮，辞君泪满巾。
看师师、成蝶蝶。蹙尽不成叠。欲试搔头，花重怎堪捻。是谁抛过东墙，今无赤凤，梦得似、那人身捷。年时腊。曾笑梅梢和豆，去月忽如荚。便向龙门，无复钏金接。待教开支琼林，阆仙重见，又谁念、昆明前劫。
将飞未举态婵娟，谁识瑶台自在仙。见说汉皋虚解佩，流风回首怅长川。
匝地云销尽，平湖绝点青。琉璃天子月，香水海王城。
怒蛤排帆立，神鱼掣练行。山僧精观忍，天倍发光明。
酌君金兕觥，听我结交行。今人结交只结面，三杯浊酒倾生平。
酒酣拔剑多意气，死生患难毋相弃。出门酒醒各东西，此情便已生同异。
结交难，重可悲，人情反覆谁能知。笑谈各已藏矛戟，对面真如隔九疑。
君不见陈馀与张耳，当年刎颈徒为尔。又不见鲍叔与夷吾，千载相知能有几。
仇隙多生谑浪间，睚眦起在刀锥里。翟公宾客竟如何，一旦门前张雀罗。
田文座上客常满，一朝失势皆分散。结交行，难重陈，世途处处皆荆榛。
今朝相对且饮酒，明日悠悠行路人。
不到春城五六年，年来生事有谁传？两株陶氏门前柳，一半颜生郭外田。
黄鸟风边行乐酒，桃花浪里钓鱼船。翻嫌扬子无佳兴，独坐空亭草《太玄》。