东都此去路漫漫，回首离情泪不乾。寞寂孤舟难写恨，家乡窃喜望中看。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
除夕轰爆竹，百鬼尽惊号；穷鬼独倔彊，不随诸鬼逃。
髣髴见形影，庭前啸且翱；慇勤谢穷鬼，微躯久相劳。
谓尔增我德，我德故不高；谓尔忌我才，我才亦不豪。
兢兢保方寸，仅不效时曹；胡为长嬲我，愁绪日抽缫。
近得滇南信，王师新奋鏖；逐北出黔、楚，剋期荡腥躁。
气运渐光昌，威福自上操；行当覈名实，屈伸变所遭。
料尔鬼伎俩，安所用丝毫！鬼闻而惭惧，跳走如猿猱；
儿童争逐之，嗾犬噬其尻。门庭幸肃清，来朝省画桃。
圣世风云会，文衡日月悬。五星同聚井，六德共宾贤。
射隼乘时获，登龙计日先。金台钟秀气，瀛海俨神仙。
月殿森芳桂，琼林列绮筵。停骖三岛上，飞佩百花前。
多士骞腾日，明良泰治年。始知逢掖贵，何必蹑凌烟。
往来同路不同时，前后相思两不知。
行过关门三四里，榴花不见见君诗。
日暮嘉陵江水东，梨花万片逐江风。
江花何处最肠断，半落江流半在空。
宫衣我已换禅衣，读得狐书颇造微。晚岁斗思蓬□去，早年浪夺锦标归。
多生自苦滔滔是，一悟应知念念非。投老但留诗癖在，羡君珠玉入毫挥。
早秋蝉有信，多雨暑无权。