元旦觐祖生 其四

名尔为侨肸,心仪到古贤。艰难支耎国,词命却强权。

震旦方沈陆,何年得解悬。太平如有象,莫忘告重泉。

严复

严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

猜你喜欢

十年一俯仰,兹地复同游。偃蹇怜生事,萧条感素秋。

新霜凋蕙草,寒雨散江鸥。但惬丘中赏,宁悲白日流。

天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。

五马嘶城隅,万人卧车辙。沧洲浮云暮,杳杳去帆发。

回首不问家,归心遥向阙。烟波限吴楚,日夕事淮越。

吊影失所依,侧身随下列。孤蓬飞不定,长剑光未灭。

绿绮为谁弹,绿芳堪自撷。怅然江南春,独此湖上月。

千里怀去思,百忧变华发。颂声满江海,今古流不竭。

老去厌芳菲,思归未得归。

夕阳溪上树,花作去年飞。

莲花出水地无尘,中有南宗了义人。已取贝多翻半字,

还将阳焰谕三身。碧云飞处诗偏丽,白月圆时信本真。

更喜开缄销热恼,西方社里旧相亲。

素处以默,妙机其微。饮之太和,独鹤与飞。

犹之惠风,苒苒在衣。阅音修篁,美曰载归。

遇之匪深,即之愈稀。脱有形似,握手已违。

夜静忽疑身是梦,更闻寒雨滴芭蕉。

(《宿僧房》,见《诗式》)。