严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
尔之慈亲家,乃我表姨母。一体姑舅亲,譬之左右手。
我幼依尔家,直至十八九。读书学尔叔,深衷自天诱。
微此谁开先,终作田舍叟。及我显翰林,尔家运不偶。
一兄罹祸罗,二老宵奔走。尚愧我力微,不能解纷纠。
尔时在弱劣,讵意振周后。爱尔谨慎姿,贞此三尺守。
怜义不怜钱,狱掾于公厚。三考入神州,通藉登选部。
省祭归山田,衣冠贲幽牖。谁莫薄为吏,委吏宣圣受。
曹参以封侯,安期以不朽。高卑不高卑,太山等培塿。
狭径穿山腹,盘盘雄历此。吴王三千剑,意以是为砥。
铁髓积广面,岁久色尚紫。石槩奇窾窍,此以平为美。
坐阅今古人,当不知千几。集坐毕一时,僔僔嫌如市。
况乃实不及,千名何以始。准彼释氏诞,万亿未为耻。
俗惊少摄多,走观信而喜。我登纪夜吟,其面月如水。
杨子时莫偕,清篇触倡起。历历到以意,不游与游比。
语语尽括石,石举在诗矣。使石尚化玉,倏忽鬼入耳。
玩之灵光生,戛之雅音倚。气复蒸春云,诗又在石里。
瑟缩愧我辞,荆棘碍步履。自笑邯郸人,胡为强追拟。