今人读书不识字，下笔淆讹十三四。许徐训诂自分明，争奈人都不省视。
昔者吾友戴敬夫，磨砻字学天下无。予少窃闻其绪论，虽知梗概心犹粗。
中年奉教萧尺木，尺木篆隶精且熟。每与予言辄终夜，字学稍知其节目。
平生结交多俊民，此道茫昧恒失真。何期晚遇汤元翼，奄有二子成三人。
犹记鲁江同作客，颇领微言恨匆迫。别来十载梦魂劳，老去重逢须鬓白。
闲时缓步过吾庐，相对惟应话六书。秦汉晋唐体多变，那能贯穿为发摅。
当时戴萧所未悉，今日询君得其实。我亦著书曰蒙求，乞君釐正方成帙。
方文（1612---1669）字尔止，号嵞山，原名孔文，字尔识，明亡后更名一耒，别号淮西山人、明农、忍冬，安徽安庆府桐城人，今桐城市区凤仪里人。方大铉长子。明末诸生，入清不仕，靠游食、卖卜、行医或充塾师为生，与复社、几社中人交游，以气节自励。方文之诗前期学杜，多苍老之作；后期专学白居易，明白如话，长于叙事，早年与钱澄之齐名，后与方贞观、方世举并称“桐城三诗家”，著有《嵞山集》。
雨垫林宗一角巾，萧条村路并烟津。
四朝遇主终身困，八世为儒举族贫。
行摘残蔬循废圃，卧闻饥雀噪空囷。
封胡羯末皆佳甚，剩喜团栾一笑新。
湘上初见故乡人，万事不论惟论心。
要识此心真面目，不知君意向沈吟。
天问楼中客，问天天岂嗔。雪埋阳羡棹，花梦锦官春。
世法穷逾拙，文章老更神。读君新著述，肯作剧秦人。
腊天初见雪，日午已开晴。微暖空檐滴，馀英老木擎。
荒城无酒卖，疏牖照人明。风自西南起，遥知送客程。
心严内主役群形，百体钦承顺令行。
若失所思随欲动，反为形役自纷争。
每与溪山对，自然怀抱开。
不愁明日事，何用即时杯。
一任头如雪，孤眠鼻有雷。
早间巾履润，池上看鱼来。