江阁远犹雄，江流澹若空。晴沙行白鸟，缺岸出青枫。
野泛清秋色，山回落日风。真同渔父宿，亦在钓矶东。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
晋七贤欤，唐八仙欤。
胸吞万古，气高九天。
粪土轩冕，膏盲林泉。
造性命之阃奥，眇文章之蹄筌。
见李耳于树下，参伏羲于画前。
爰养素于黄庭，亦存神于丹田。
既万累之尽扫，惟一真之独全。
生涯无他，糟丘酒船。
画史游戏，醉态蹁跹。
或相舁扶，或相攀牵。
或袒而舞，或跣而眠。
堂堂八尺，如颓玉山。
炯炯一寸，如珠在渊。
老夫一笑知其然，非愚非痴非狂颠。
秀山高处我未到，想见斯人独啸歌。
静赏奇云临翠巘，醉吞朗月上银河。
异香染笔花间写，清影摇衣竹里过。
愧无健句凌空阔，奈此天边绝景何。
我行过汉畤，寥落见孤城。邑里经多难，儿童识五兵。
广川桑遍绿，丛薄雉连鸣。惆怅萧关道，终军愿请缨。
愿见岂辞远，况从吾友行。清谈开愤懑，高咏听铿鍧。
赤日烦暑却，晚风凉气生。归鞍任倾倒，莫惜釂馀觥。
世路功名懒著鞭，閒中乘兴便逃禅。檀栾林里禽初啭，阿耨池边柳正妍。
未怕俗情嗤北阮，只愁神物戏南泉。我来不为寻春色，试举开遮问竺乾。
肘后应难一一传，多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖，挑杖悬壶走世间。